心理痩せできるダイエット教室

【 通訳しました 】

戦略的ダイエットコーチングしております
ダイエット心理士®の
松橋頼良(マツハシ ライラ)です。

今日は、ミュージカル講師
(こんな呼び方は実際はないと思います)
をしました。

今日のスタジオは、
いわゆるインターナショナルなスタジオなので
生徒にも講師にも外国人がいらっしゃいます。
最近も、外国人スタッフが入ってきたのですが、
研修も兼ねて、私が担当しているクラスの
フォローに入ってくれます。
(めっちゃ心強い)

私の代わりにレッスンの一部を
指導してくださるですが

生徒に伝える場合は、やはり英語ではなく、
日本語でないと伝わりません。
今日は、外国人講師が話した内容を
私が生徒に通訳するという立場でした。

最近は英語苦手意識に拍車がかかっていて
英語がややストレスだったのですが、

「え、私、通訳してる?笑」

というくらい、外国人講師の方の
おっしゃっている内容が理解出来ました。
(私にも分かる優しい英語を使って
くださったのでしょうけど、、、)

こうやって、”必要にかられる”と
やらざるを得なくなっていいですね。

結構、「環境」って我々を
左右しますから。

背中を押してくれる環境
やらざるを得ない環境
(人、場所、時間 etc.)

何か達成したいことがある方は
こういった視点から整えてみるのも
いいかもしれません。

戦略的ダイエットコーチング
ダイエット心理士® 松橋頼良

PAGE TOP